Potrzymam ci to piwo, ty zwróć ku niej lica, Każdy wdziękom żyrafim swe serce powierza; Mądra żyrafa! Patrz: pijesz, bo zdrowia ci nie żal, Żyrafa trzeźwością i rozsądkiem zachwyca.
no tak. zamiast dworu - pracownicze ogródki działkowe. zamiast łowów - wypad do centrum handlowego na sezonową wyprzedaż. zamiast bitwy - kibolskie ustawki itd.
Ależ to nie koń, to żyrafa.
OdpowiedzUsuńco?
UsuńTo, co głąb okiem rozmierza.
Usuńjak sobie życzysz:
UsuńPotrzymam ci to piwo, ty zwróć ku niej lica,
Każdy wdziękom żyrafim swe serce powierza;
Mądra żyrafa! Patrz: pijesz, bo zdrowia ci nie żal,
Żyrafa trzeźwością i rozsądkiem zachwyca.
ale nie tak było w oryginale.
Swoją drogą, jest to ulubione zajęcie niejednego mężczyzny: kłąb wzrokiem rozmierzać.
Usuńnawet nie wiem, jak mam się domyślać, co to mogłoby znaczyć.
UsuńPisze się "końskom nogom" albo "końskim nogą".
OdpowiedzUsuńnie do wiary! czyżby? a jednak. poczucie humoru!
UsuńTo była tylko mała próbka.
Usuńi nie pierwsza! ćwicz dalej!
UsuńKońsko nogo.
UsuńA w ogóle koncept słuszny - w "Bravo" była kiedyś foto love story - można by walnąć "Pana Tadzia" w nowoczesnym sztafażu; byłyby jaja.
no tak. zamiast dworu - pracownicze ogródki działkowe. zamiast łowów - wypad do centrum handlowego na sezonową wyprzedaż. zamiast bitwy - kibolskie ustawki itd.
Usuńksiuty i popijawy zostają prawie bez zmian.
A ja spojrzałam, i zobaczyłam. Źrenica rzeczywiście leży.
OdpowiedzUsuńtak? gdzie? co tam nie leży...
Usuń